コラヴァン利用規約

トピック

  • コラヴァン利用規約

トップに戻る

コラヴァン利用規約

コラヴァンへようこそ!Coravin, Inc.(「Coravin」、場合によっては「コラヴァン」、「当社」、「私たち」)のMomentsアプリケーション(以下「サービス」)の使用に適用される規則および制限については、以下をお読みください。

Coravin Momentsは、映画/テレビ/音楽/料理などのお気に入り/提案されたモーメントとワインを組み合わせたワインモーメントを推奨します。Coravin Momentsには、特定のモーメントとペアリングするために、コラヴァンがヒントになると特定したワインとともに、既にあなたが所有しているワインを提案する機能があります。

Coravin Moments Cellarは、あなたが楽しんでいることを示唆したワイン、フレーバー、品種、地域を表しています。Coravin Moments Cellarには、あなたが所有するワインと、あなたが楽しめそうだとコラヴァンが特定したワインが含まれます。このサービスは、あなたが所有していると示唆したワインと、あなたが所有していない可能性のあるワインの両方で可能なモーメントを表示します。

Coravin Momentsはワインのラベルの写真を認識することができ、ワインを試したときに、好きなワインを識別し、保存することができます。この機能を使用すると、ボトルをスキャンしてCoravin Moments Cellarに追加できます。各ワインは、地域、ブドウ、生産者、レビュー、評価などの詳細に自動的に関連付けられます。

コラヴァンモデル11を所有している場合、Coravin MomentsはBluetoothを介してワイヤレス接続します。これにより、カプセルの交換やシステムの充電が必要な時期を把握したり、カプセルやニードルを追加購入したり、必要に応じてソフトウェアを更新したり、モデル イレブンの使用方法を理解したりできます。

これらの利用規約(「規約」)は、お客様とコラヴァンの間の拘束力のある契約です。すべての規約に同意して受け入れる必要があります。同意しない場合、サービスを使用する権利がありません。何らかの方法でサービスを使用するということは、これらの規約のすべてに同意することを意味し、サービスを使用している間、これらの条件は引き続き有効です。これらの規約には、本書の規定とプライバシーポリシーの規定が含まれます。これらの規約に同意しない場合、またはサービスを使用している場所で法定飲酒年齢に達していない場合は、サービスを使用する許可が与えられず、すぐに終了する必要があります。

登録

当社のサービスの特定のコンテンツまたは特典にアクセスするには、登録してアカウントを作成するように求められます。当社のサービスにアカウントを登録することにより、お客様は、サービスを使用している、いかなる場所においても法定飲酒年齢以上であることを表明します。また、登録プロセスの一環として、ユーザー名とパスワードの選択を求められる場合があります。また、電子メールや、好みと嗜好に関連するその他の情報など個人を特定する情報を含む、自分自身に関する特定の情報をコラヴァンに提供するよう求められることがあります。お客様は、登録時およびその他のすべての時点でお客様が当社に提供する情報が、真実、正確、最新かつ完全であることに同意します。また、お客様はこの情報が常に正確で最新の状態に保たれるようにすることに同意します。当社のサービスまたは電子メールを通じてコラヴァンに提供する情報はすべて、コラヴァンプライバシーポリシーの対象となります。このポリシーは、ここに完全に記載されているかのように、参照により本規約に組み込まれます。

登録プロセスの一環として、お客様はユーザー名とパスワードを選択するように求められます。お客様だけがご自身のアカウントを通して当社のサービスおよびユーザーコンテンツにアクセスすることを許可されています。上記を制限することなく、第三者によるアカウントの使用、およびパスワードの機密の保持を含め、お客様はアカウントに対する完全な責任を負います。お客様は電子メールをcsr@coravin.comに送信することにより、いつでもアカウントを一時停止できます。

プライバシー

コラヴァンは、ユーザーのプライバシーを非常に重要視しています。現在のコラヴァンのプライバシーポリシーについては、ここをクリックしてください。

所有権

コラヴァンが、お客様とコラヴァンの間の合意で明示的に別段の取り決めをしない限り、コラヴァンは当社のサービス上、サービス内、またはサービスを通じて利用可能なすべてのアプリ、データ、コンテンツ、グラフィック、フォーム、アートワーク、画像、写真、機能コンポーネント、ソフトウェアコンセプト、ドキュメント、およびその他の素材(「サービス素材」)に加え、サービス素材の選択、調整、配置、編成、および拡張に対する一切の権利、権原、および利害を所有し(または使用許諾を有し)、かつ保持します。すべてのサービス素材は、著作権、商標、特許、およびその他の適用法に基づいて保護されています。本サービスのユーザーとコラヴァンの間の場合と同様に、本サービスに表示されるすべての名前、商標、サービスマーク、認証マーク、記号、スローガン、またはロゴは、コラヴァンまたはその関連会社、ライセンサー、またはサプライヤーに帰属します。これらの商標の使用または誤用は明示的に禁止されており、連邦および州の商標法に違反する可能性があります。いかなる状況においても、お客様は、本規約に従ってサービス素材を使用する権利を除き、サービス素材における、またはサービス素材に対するいかなる種類の権利も有しません。

当社のサービスを使用しても、当社のサービスまたはアクセスするコンテンツの知的財産権の所有権はお客様に付与されません。所有者から許可を得るか、法律で許可されていない限り、お客様は当社のサービスのコンテンツを使用することはできません。これらの規約は、当社のサービスで使用されるブランドまたはロゴを使用する権利をお客様に付与しません。

本サービスの特定の機能(上記のセクション1で説明した登録プロセスを含む)により、お客様はコメント、フィードバック、情報、コンテンツ、テキスト、ファイル、商標、ロゴ、グラフィック、投稿、およびその他の素材や情報を、本サービスの他のユーザーによるアクセス、使用、表示、およびコメントのために提供することがあります(「ユーザーコンテンツ」)。ユーザーコンテンツを投稿することにより、お客様はユーザーコンテンツを提供する完全な法的権利を有することを表明し、さらに当社サービスおよび他のすべての個人および団体による当該ユーザーコンテンツの使用が以下を行わないことを表明します。(a) 個人または団体の知的財産権、あるいは個人または団体のパブリシティ権、人格権、またはプライバシー権を侵害する(お客様が個人を特定する情報または個人に関する私的情報を投稿することに同意を得ていないことの帰結を含む)。(b) 法律、法令、条例、規制、または合意に違反する。(c) 中傷的、名誉毀損的または信用毀損的、違法に脅迫的、または違法に嫌がらせ的になる。(d) 個人または団体になりすます、またはビジネスまたは教育機関を含む個人または団体との関連を虚偽記載する、またはその他の方法で暗示する、あるいは一般的に虚偽、欺瞞的、誤解を招く、欺瞞的、誤解を招く、または「おとり商法」を構成する。(e) 猥褻、ポルノ的、または下品である。 (f) コミュニティまたはインターネットの標準に違反する。(g) 企業秘密またはノウハウの不正流用を構成する。または (h) 第三者が所有する機密情報の開示を構成する。

お客様は、お客様が送信するユーザーコンテンツおよびそこに具現化されたすべての知的財産権に対する一切の権利、権原、および利害を保持します。ユーザーコンテンツまたはその他の素材あるいは情報をコラヴァンに送信すると、お客様は当該ユーザーコンテンツに基づく派生物を、コラヴァンがすべてお客様への補償無しにアクセス、使用、配布、複製、表示、変更、ホスティング、通信、公開、公演、公に配布、および作成する、世界的、永久的、取消不能、かつ譲渡可能なライセンス、およびサブライセンスを付与します。このライセンスは、お客様が当社のサービスの使用を停止しても継続します。

不正行為

お客様は、当社のサービスを次の目的で使用しないことに同意します。(a) 地域法、国内法、または国際法(輸入、輸出、著作権、および商標法を含むがそれらに限定されない)に違反する違法な、または無許可の目的。(b) 連絡をとらないように要求した当社サービスの他のユーザーに連絡する。(c) ストーカー行為または嫌がらせ。(d) データマイニング、スクレイピング、またはスパイダー、ロボット、Webクローラー、またはその他のデータ収集または抽出ツールを投入して、サービスから情報を収集する(ただし、本サービスが汎用の公開検索エンジンによってインデックスに登録されている場合を除きます)。(e) 当社のサービスを使用して、単独で、または他の製品やサービスと組み合わせて、第三者にサービスを提供したり、既存顧客または潜在顧客に関連してコラヴァンのビジネスの減少または損失を引き起こす使用を含む、コラヴァンと競合するあらゆる努力を促進する。(f) 本規約またはコラヴァンとの別の書面による合意によって別途許可されない、当社のサービス素材の変更、複写、配布、表示、実行、複製、公開、ライセンス供与、派生物の作成、転送、販売。(g) コラヴァンのコンピューターシステムへの不正アクセスを試みる、または当社のサービスのパフォーマンスを妨害する、あるいは機能を損なう活動に従事する。(h) 当社のサービス、サービス素材、またはユーザーコンテンツの再販または商用利用。(i) 当社のサービスを使用して、名前、電子メールアドレス、または商業目的を含むあらゆる目的のために、他のそのような情報を含む、個人を特定できる情報にアクセスまたは収集する。(j) コミュニティまたはインターネットの良識の基準に違反または違反する。または、 (k) 当社のサービスまたはサービス素材の不正使用を防止または制限することを目的とした当社のサービスのセキュリティ機能の削除、回避、無効化、損傷、またはその他の方法による妨害。お客様は、本規約に準拠する場合のみ、当社のサービスおよびサービス素材を使用することができます。コラヴァンの書面による事前の許可なしに、前述の不正使用を含むがこれに限定されない、当社のサービスまたはサービス素材のその他の使用は固く禁じられています。お客様は、当社のサービスまたはサービス素材の不正使用がコラヴァンに取り返しのつかない損害をもたらす可能性があること、およびそのような不正使用があった場合、コラヴァンは法律または衡平法で利用可能なその他の救済措置に加えて、強制命令を受ける権利があることを認め、同意します。

サードパーティのWebサイトとコンテンツ

当社のサービスは、情報収集の目的でのみ利用できます。当社のサービスには、ユーザーが関心のある情報、製品、またはサービスを見つけるのに便利なように、他のインターネットWebサイトへのリンクが含まれていることがあります。当社のサービスには、サードパーティが提供する機能やサービスが組み込まれていることがあります。そのようなサードパーティのリンク、機能、サービス、当社のサービスとサービス素材、および当社のサービスを通じて利用可能なその他の素材またはコンテンツの使用は、完全にお客様の責任で行ってください。コラヴァンは、サードパーティのサイトで提供または宣伝されているコンテンツ、情報の正確性、製品やサービスの品質、またはお客様がサードパーティと行ったり、結んだりする取引に対し、いかなる推奨もしておらず、一切の責任を明示的に否認します。サードパーティのWebサイトの使用は自己責任であり、コラヴァンのサードパーティの支払い処理業者の契約条件を含め、他のWebサイトの契約条件に従うものとします。コラヴァンは、サードパーティのWebサイトで提供されている、または当社のサービスで宣伝または提供されている、製品、サービス、または処理を推奨していません。

紛争

このサイトの参加者間、またはユーザーとサードパーティとの間で紛争が発生した場合、お客様はコラヴァンが関与する義務を負わないことに同意します。お客様が1人以上の他のユーザーとの間で紛争が発生した場合、お客様はコラヴァン、その役員、従業員、代理人、および後継者を、かかる紛争および/または当社のサービスに起因または関連する、あらゆる種類または性質の、既知または未知の、想定内または想定外の、開示済みまたは非開示の請求、要求、および損害から解放します。お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、次のように規定する、カリフォルニア州民法第1542条を本規約により、確かに放棄するものとします。「一般的な釈放は、債務者との彼または彼女の調停に物質的に影響を及ぼしていたであろう、債権者が釈放の実行時に彼または彼女に有利に存在することを知らない、または疑う請求には適用されません。」

おそらくご存じのとおり、著作権を侵害しているとされる素材の削除を求められている、コラヴァンなどのオンラインサービスプロバイダーに関連する法律に、デジタルミレニアム著作権法(「DMCA」)があります。私たちは他者の知的財産権を尊重し、侵害しているとされるコンテンツを削除または無効にし、侵害を繰り返すアカウントを停止する権利を留保します。コラヴァンの著作権紛争ポリシー全文の確認、権利を侵害している可能性のあるコンテンツを報告する方法については、ここをクリックしてください。

サービスの可用性

コラヴァンは、当社のサービスが一般的に利用可能であることを保証するために合理的な努力を行っています。ただし、当社のサービスへのアクセスが中断または利用不可能になる場合があります。コラヴァンは、合理的な管理下にある場合、そのような中断を最小限に抑えるために合理的な努力を行います。お客様は、コラヴァンが当社のサービスの変更、一時停止、または中止について責任を負わないこと、および本規約に基づいて支払われたすべての金額が返金されないことに同意します。さらに、コラヴァンは、本サービスの全部または一部をいつでも更新、変更、一時停止、または終了することができます。

無保証および免責事項

当社のサービスに含まれる情報は、情報提供のみを目的としています。本規約の規定の一切を制限することなく、コラヴァンは当社のサービスまたはサービス素材の誤字または脱字の責任を負いません。コラヴァン、その子会社、および関連会社は、当社のサービスに含まれるサービス素材、ユーザーコンテンツ、製品、データ、サービス(実行がコラヴァンかサードパーティかを問わず)、リンク、広告、またはその他の品目の正確性または完全性については責任を負わず、保証もしません。コラヴァンは、理由の如何を問わず、サービス素材またはユーザーコンテンツを直ちに削除する権利を留保します。コラヴァンは、当社のサービス上またはサービスを通じて利用可能なすべてのコミュニケーションまたは製品を評価することは不可能であり、実施もしません。しかし、義務ではなく、サービス素材またはその他の機能に関連して提出された情報を含む、当社のサービスに関連して利用可能になったユーザーコンテンツ、サービス素材、製品またはサービスを、いつでも、独自の裁量による通知の有無にかかわらず、評価、検証、変更、または削除することがあります。

当社のサービス上、サービス内、またはサービスを通じて利用可能なサービス素材、ユーザーコンテンツ、サービス、製品、情報、およびその他の素材は、「現状有姿」および「無保証」の条件で利用可能になります。 当社のサービスの使用は、完全にお客様ご自身の責任で行ってください。コラヴァンおよびそのライセンサーは、取引の過程、パフォーマンスの過程、取引の使用、またはその他の状況(商品性、特定の目的への適合性、正確性、システム統合、非干渉、品質、権原、非侵害の暗黙の保証を含む)で発生した、当社のサービス上、サービス内、またはサービスを通じて利用可能なユーザーコンテンツ、サービス素材、サービス、製品、データ、およびその他の素材に関して、明示的か非明示的か、書面か口頭かを問わず、いかなる表明または保証も行わず、かつ、あらゆる表明または保証の責任も負いません。当社のサービス上、サービス内、またはサービスを通じて利用可能な何らかのユーザーコンテンツ、サービス素材、サービス、製品、データ、およびその他の素材に関する満足度、品質、パフォーマンス、正確性、完全性、および努力に対するリスクは、すべてお客様の責任です。

責任の制限

コラヴァンおよびそのライセンサーは、当社のサービス上、サービス内、およびサービス上で利用可能なユーザーコンテンツ、サービス素材、サービス、製品、データ、およびその他の素材の使用、それらへのアクセス、またはそれらの使用不能が原因で発生した可能性があるか、または実際に発生した、直接的、間接的、特殊的、偶発的、結果的、例示的、契約外的、または懲罰的な損害(収益の損失または利益の損失を含む)については、法理論に関係なく、お客様またはコラヴァンがそのような損害の可能性または見通しを事前に通知されたか否かにかかわらず、および他では利用可能な救済措置がそれらの本質的な目的を達成できない場合であっても、責任を負わないものとします。いかなる状況においても、当社のサービス、製品、データ、またはそれに関連して提供されるその他の素材の上で、またはそれらに含まれる、またはそれらを通じて利用可能なユーザーコンテンツ、サービス素材に関連する、またはそれらに基づく、またはそれらに起因する、コラヴァンおよびそのライセンサーのお客様やその他の個人または団体に対する責任は、$10を超えないものとします。一部の州では、偶発的または結果的な損害に対する責任の制限または除外が認められないないため、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。この責任の制限のいずれかの部分が何らかの理由で無効または強制力がないことが判明した場合、コラヴァンおよびそのライセンサーの合計責任は10ドル($10)を超えないものとします。お客様が当社のサービスまたは本規約のいずれかにご不満の場合、またはコラヴァンが本規約に違反していると感じた場合、唯一かつ排他的な救済措置は本サービスの使用を中止することです。

補償

お客様は、コラヴァンおよびその取締役、役員、従業員、代理人、請負業者、およびライセンサー(「コラヴァン被補償者」)に対して、当社のサービスおよびお客様による当社のサービス、サービス素材、または当社のサービス、お客様の詐欺、法律違反、過失、故意の違法行為、または当社のサービス、ユーザーコンテンツ、サービス素材、サービス、製品、情報および当社のサービス上、サービス内、およびサービスを通じて利用可能なその他の素材の何らかの使用を通じて取得したサービス、製品、またはデータの使用に起因または関連して発生したすべての請求、訴訟、訴訟、およびその他の訴訟(それぞれ「請求」という)を、コラヴァンに起因する範囲、またはお客様による本規約の違反を除き、補償するものとし、さらにコラヴァン被補償者をかかる請求に起因または関連して発生するすべての判決、損失、責任、損害、負担、および費用(合理的な弁護士費用および弁護士費用を含む)に対して補償し、損害を与えないものとします。コラヴァンの書面による事前の同意なしに、請求を和解することはできません。コラヴァンまたはそのライセンサーは、お客様ご自身の負担および費用で、あらゆる請求の弁護を引き受けることができ、お客様はかかる弁護にあらゆる合理的な面で協力するものとします。お客様はいかなる請求においても個別の弁護士を雇用し、その弁護に参加する権利を有するものとします。コラヴァンまたはそのライセンサーが、弁護を行うことを選択したとお客様に通知しない場合、コラヴァンが当社のみの負担および費用で、和解またはその最終判決の前の任意の時点で請求の弁護を引き受ける権利に依存するが、お客様はコラヴァンに合理的に受け入れられる弁護士により請求を弁護する権利を有するものとします。

終了

コラヴァンは、理由の有無にかかわらず、通知の有無にかかわらず、いつでもサービスの全部または一部(アプリを含むがこれに限定されない)へのアクセスを直ちに終了することができます。

登録およびサービスアカウントの終了をご希望場合、csr@coravin.comに電子メール(電子メールアドレスが記載されたもの)を送信すれば、いつでも終了することができます。モバイルデバイスからアプリを削除するだけでは、サービスアカウントは終了しませんのでご注意ください。登録およびサービスアカウントは、この条項の上記の手続きに従うことによってのみ終了できます

終了すると、本規約に基づく当事者のすべての権利と義務は停止し、お客様は以下を除き本サービスへのアクセスおよび使用を直ちに停止するものとします。すなわち、(a) 終了の発効日以前に発生したあらゆる義務(支払い義務を含む)、および本規約の不履行に対するあらゆる賠償は存続するものとし、(b) コラヴァンは本サービスの使用に起因するユーザーコンテンツおよびその他のデータとビジネス記録を保持および使用することができます(ただし、お客様の身元を開示しない方法による)。そして、(c) 有効であり続けると合理的に理解されるべき本規約の節の規定は存続するものとします(所有権、無保証および免責事項、責任の制限、補償、および準拠法および管轄権と題された節を含むが、それに限定されない)。

チャネルパートナー規約

「チャネルパートナー」という用語は、コラヴァンとの取り決めに従って、当社のアプリの配布を許可されている配信プラットフォームオペレーターまたはその他サードパーティを意味します。現在、唯一のチャネルパートナーは、App Storeを介したiOSデバイス向けのApple Inc.です。当社のチャネルパートナーのいずれかからアプリを入手した場合、以下が適用されます。

お客様とコラヴァンの双方が、本規約はお客様とコラヴァンの間でのみ締結され、チャネルパートナーとは締結されないこと、およびチャネルパートナーはアプリケーションまたはコンテンツに対して責任を負わないことを認めます。

このアプリケーションは、限定的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可の基準でお客様にライセンス供与され、お客様の私的、個人的、非営利目的のためにサービスと関連して使用されることに限定され、サービスに適用される本規約のあらゆる契約条件に従います。

アプリケーションは、お客様が所有または管理しているチャネルパートナーのデバイスとしか使用しません。

お客様は、チャネルパートナーが、アプリケーションに関してメンテナンスおよびサポートサービスを提供する義務を一切負わないことを認め、同意します。

法律で暗示されているものを含め、適用される何らかの保証にアプリケーションが準拠しなかった場合は、チャネルパートナーにかかる過失を通知することができます。通知に基づき、チャネルパートナーのお客様に対する唯一の保証義務は、アプリケーションの購入価格がある場合は、お客様への返金です。

お客様はチャネルパートナーではなく、コラヴァンが、お客様またはサードパーティが本アプリケーションに関連して持つ可能性のある請求に対処する責任があることを認め、同意するものとします。

お客様は、アプリケーションまたはお客様のアプリケーションの所有および使用がいずれかのサードパーティの知的財産権を侵害していると当該サードパーティが主張した場合、チャネルパートナーではなく、コラヴァンがそのような侵害請求の調査、防御、和解、および免除に責任を負うことを認め、同意します。

お客様は、ご自身が居住している国が米国政府の禁輸措置、または米国政府によって「テロ支援」国に指定された国に該当しないこと、およびご自身が米国政府の禁止または制限の当事者リストに掲載されていないことを表明し、保証します。

お客様とコラヴァンの双方が、アプリケーションの使用において、かかる使用に影響を与える、または影響を受ける可能性のある、該当するサードパーティの契約条件を遵守することを認め、同意します。および、

お客様とコラヴァンの双方は、チャネルパートナーおよびチャネルパートナーの子会社が本規約の第三者受益者であること、および本規約に同意すると、チャネルパートナーが本規約の第三者受益者としてお客様に対して執行する権利を有する(そして権利を受け入れたとみなされる)ことを認め、同意します。

本規約の変更

コラヴァンは本規約をいつでも修正、変更、または更新する権利を留保します。何らかの変更後に当社のサービスを使用すると、変更された条件に従い、それに拘束されることに同意するとみなされます。本規約の変更は、変更が行われる前に当社のサービスを訪問したいずれの訪問者に対しても有効であるものとします。変更前に当社のサービスを使用しているユーザーは、前回の訪問以降の本規約の変更点を理解する義務があります。コラヴァンは、本規約を遵守しなかった、当社のサービスが非アクティブであった、お客様自身に関する虚偽または不正確な情報をコラヴァンに提供した、コラヴァンの所有権を侵害したという理由のため、またはその他の理由のため、あるいは理由なく、お客様のアカウントおよび/または当社のサービスを使用する能力を一時停止または終了することがあります。

当事者間の関係

本規約のいかなる条項も、いずれかの当事者を相手方のパートナー、合弁事業者、代理人、法定代理人、雇用主、請負業者、または従業員としていると解釈されないものとします。

準拠法および管轄

本規約は、ここに定める主題に関するお客様とコラヴァンの間の完全な合意を表し、明示的か非明示的かを問わず、すべての以前および同時期の書面および口頭による、明確な、および暗黙の表明、理解、および合意に優先し、抵触法の規則に関係なく、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈されます。ただし、統一州法に関する委員会の全国会議によって作成される「米国統一コンピュータ情報取引法」に準拠、派生、類似、または関連する、現在または今後制定される適用法の条項は、同法律の1つまたは複数の節の適用性を本規約が変更することを同法律が明示的に禁止する範囲を除き、適用されないものとします。当社のサービス上でサービス、作品、コンテンツ、または素材にアクセス、表示、または使用することにより、お客様は以下に承諾し、同意します。(a) マサチューセッツ州ボストンにある連邦裁判所および州裁判所の専属管轄権。(b) 手渡しまたは郵送による訴状の送達を受け入れる。および、(c) 陪審員による裁判を受ける権利、およびその他の方法で利用可能な管轄権および裁判地の抗弁を取消不能の形で放棄する。

本規約および電子形式で提供される何らかの通知の印刷版は、元々は印刷された形式で生成および維持されていた他のビジネス文書および記録と同程度に、同じ条件に従って、本規約(何らかのポリシーを含む)に基づくか、または関連する司法手続または行政手続において証拠として採用が許可されるものとします。お客様とコラヴァンは、本サービスに起因または関連する請求または訴訟原因は、その請求または訴訟原因が発生してから1年以内に開始する必要があることに同意します。さもなければ、かかる請求または訴訟原因は永久に禁止されます。

本規約に基づく訴訟または手続きは、個別にのみ行われ、集団の訴訟および手続きは許可されていません。お客様は、本規約を締結することにより、お客様とコラヴァンがそれぞれ、陪審員による裁判を受ける権利、および集団訴訟に参加する権利を放棄することを理解し、同意します。

その他

当社のサービスは、米国内から制御および運営されています。他に何らの制限もなく、コラヴァンは当社のサービス、サービス素材、ユーザーコンテンツ、サービス、製品、情報、または当社のサービス上、サービス内、またはサービスを通じて利用可能なその他の素材が、米国外の場所での使用が適切であること、または利用可能であることを表明しません。また、違法な地域からのそれらへのアクセスは禁止されています。米国外の場所から当社のサービスにアクセスすることを選択した方は、自らの意思でアクセスし、適用される法律を順守する責任があります。コラヴァンが本規約に基づいて付与される権利の行使を放棄するか、または行使しなかった場合でも、将来そのような権利を放棄する、または本規約に基づいて確立されたその他の権利を放棄する、とはみなされないものとします。本規約で使用される見出しは参照用であり、本規約の解釈に影響を与えるものではありません。本規約の当事者ではない個人または団体は、本規約またはその条項の第三者受益者とは見なされません。コラヴァンの事前の書面による同意なしに、お客様は本規約、それに基づく権利または義務、またはサービスアカウントを、いかなる方法でも(法律の運用またはその他の方法により)譲渡、委任、または譲渡できません。当社は、本規約および当社の権利および義務を同意なしに譲渡、譲渡、または委任することがあります。本規約で使用される場合、「含む」および「含まれる」という単語およびそれらの構文上の変形は、「がこれに限定されない」という語が後に続くと見なされるものとします。 本規約(締結の時点で最新のすべてのポリシーを含む)は、サービスへのアクセス、使用、および運用に関するお客様とコラヴァンの間の完全なる合意であり、お客様とコラヴァンの間のサービスに関する以前または同時期のすべての通信、提案、および合意(口頭、書面、または電子的)に優先します。本規約のいずれかの条項が執行不能または無効であることが判明した場合、その条項は必要最小限に制限されるか、または削除されますが、それ以外の場合は本規約が有効に存続し、法的拘束力が保たれます。

ご不明な点がある場合、または当社にお問い合わせが必要な場合は、csr@ coravin.com宛てにご連絡ください。

Copyright © 2018 Coravin, Inc.; All rights reserved.