エアレーター

トピック

  • コラヴァンタイムレスエアレーターの使い方
  • ピボット™エアレーターの使い方
  • よくある質問

トップに戻る

コラヴァンタイムレスエアレーターの使い方

A close up of a woman pouring red wine into a glass using a Coravin Wine Preservation System and Coravin Aerator.

コラヴァンタイムレスエアレーターの使い方


トップに戻る

ピボット™エアレーターの使い方

VID Thumbnail pivot-aerator

ピボット™エアレーターの使い方


トップに戻る

よくある質問

コラヴァンエアレーターのメリットは何ですか?

「呼吸する」必要のあるワインについては、コラヴァンシステムにコラヴァンエアレーターを併用すると、瞬時にワインが空気にさらされ、60~90分のデキャンタージュに相当する効果があります。お使いのコラヴァンシステム用に設計されたエアレーターを使用しているか確認してください。

なぜ2つのバージョンのエアレーターがあるのですか?

コラヴァンでは、ワイン保存システムの各シリーズに対応するエアレーターを設計しています。円錐型の小型のエアレーターは、コラヴァン タイムレス システムで動作します。角度の付いた大型のエアレーターは、ピボット システム用に設計されています。

エアレーターはすべてのコラヴァンシステムに適合しますか?

システムの各シリーズ用に設計されたエアレーターがあります。お使いのシステム用の正しいバージョンを使用していることを確認してください。

円錐型の小型のエアレーターは、どのコラヴァン タイムレスシステムでも共通に動作します。初期バージョンのエアレーターはモデル イレブンでは動作しない可能性があることに注意してください。エアレーターに不具合がある場合は、カスタマーサービスにお問い合わせください。

角度の付いた大型のエアレーターは、ピボットシステム用に設計されています。

エアレーターはコラヴァンシステムにどうやって取り付ければいいですか?

お持ちのシステムに適切なエアレーターを使用しているか確認してください。エアレーターをコラヴァンシステムの注ぎ口に押し込むだけで取り付けられます。しっかりと取り付けられているか確認してください。その後は、通常どおりコラヴァンシステムをお使いください。

コラヴァンタイムレスエアレーターの性能を最大限発揮させるにはどうすればいいですか?

次の役立つヒントに従ってください。
- エアレーターは定期的にお手入れしてください。
- 絶対にヴィンテージニードルは使用しないでください。
- 最適な注ぎのためには、トリガーを少し長く押します。
- ボトル内のワインが少なくなるほど、ガスが多くないと安定した流れになりません。

ピボットエアレーターの性能を最大限発揮させるにはどうすればいいですか?

次の役立つヒントに従ってください。
- エアレーターは定期的にお手入れしてください。
- ボタンを短く、そっと押し、ワインが弱めのシャワー状に出たら放します。
- 必要に応じて押したり放したりしながら、ご希望の量のワインを注ぎます。
- 注意:ボタンを続けて押すとワインに空気が入りすぎて、注ぐ途中でストッパーが外れてしまうことがあります。

どのようにコラヴァンエアレーターを洗浄しますか?

必ずコラヴァンエアレーターを毎回使用後にすすぎ、乾かしてください。

時間の経過とともに、澱やコルクの破片がエアレーター内部に溜まり、性能上の問題につながることがあります。どのバージョンのエアレーターも、以下の手順に従って洗浄してください。
(1) エアレーターヘッドを回してねじを緩め、ゴム製の筐体から外します。
(2) スクリーンをゴム製の筐体から取り外します。
(3) エアレーターの3つの部品の全てを温水に数分間ほど浸けます。注意してスクリーンを扱い、コルクの破片が穴に付いていないことを確認します。
(4) エアレーターの部品を温水に浸けた後、水を流したままにしてすすぎます。コルクの破片が流れ落ちることがあります。
(5) 部品が乾いたら、スクリーンをゴム製の筐体に付けて、エアレーターを元どおりに組みたてます。
(6) 続いて、エアレーターヘッドをゴム製の筐体にしっかりとねじ込みます。

VID Thumbnail clean-aerator

コラヴァンエアレーターのお手入れ方法

ピボットエアレーターを取り外すと、なぜ漏れるのですか?

ピボットエアレーターの角度により、注ぎを止めた後、ヘッドにワインが残っている可能性があります。エアレーターを取り外す前に、ボトルを数秒間直立させ、ワインを流します。